UFO believers got one thing right. Here’s what they get wrong